AstroSitusHimmelsalmanach
Zur StartseiteRechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie AstroSitus (astrositus.com) Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet. Sie wurde unter Berücksichtigung der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und, für Nutzer in Türkiye, des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) verfasst.

Verantwortlicher

Verantwortlicher: [VOLLSTÄNDIGER NAME oder FIRMENNAME] Anschrift: [ANSCHRIFT] Kontakt: support@astrositus.com

Welche Daten wir erheben

Wir können folgende Daten verarbeiten:

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse, Anzeigename, Spracheinstellung
  • Von Ihnen gespeicherte Geburts- / Ereignisdaten: Name, Datum, Uhrzeit (falls bekannt), Ortsname, Breitengrad, Längengrad, Zeitzone, Notizen
  • Von Ihnen gespeicherte Tarot-Legungen: Legeart, die gezogenen Karten und ihre Ausrichtung (aufrecht/umgekehrt), Datum und, falls Sie eine angegeben haben, Ihre Intention / Frage
  • Technische / notwendige Cookies: Sitzung (Anmeldestatus) und Spracheinstellung
  • Werbe- und Messdaten (nur mit Ihrer Einwilligung, soweit erforderlich): Cookies / Kennungen von Google AdSense und Google Analytics 4, besuchte Seiten, Browser- und Geräteinformationen, ungefährer Standort (Land / Stadt)

Der kostenlose Dienst wird durch Werbung finanziert; siehe „Werbung und Analyse (Google)“ weiter unten. Ihre Geburtsdaten, Ihre Tarot-Intention und die von Ihnen gezogenen Karten werden niemals an Werbe- oder Analyseanbieter übermittelt.

Zwecke

Wir verarbeiten Daten, um:

  • Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten
  • Horoskope zu berechnen und die von Ihnen gespeicherten Daten zu speichern
  • Ihre Sprach- und Horoskopeinstellungen anzuwenden
  • die Sicherheit zu gewährleisten, Missbrauch zu verhindern und gesetzliche Pflichten zu erfüllen
  • anonyme Seitenstatistiken zu führen und technische Fehler zu beheben
  • die Anzeigen auszuspielen, die den kostenlosen Dienst finanzieren, und die Nutzung der Website zu messen (Google AdSense, Google Analytics 4)

Rechtsgrundlagen (DSGVO)

Je nach Verarbeitung:

  • Vertragserfüllung (Bereitstellung des Kontos und des Horoskopdienstes) — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
  • Berechtigte Interessen (Sicherheit und technischer Betrieb des Dienstes) — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
  • Einwilligung (insbesondere für die Verarbeitung auf Infrastruktur außerhalb Ihres Wohnsitzlandes) — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (auch durch Löschen Ihres Kontos)
  • Einwilligung (Werbe- und Analyse-Cookies; eingeholt über einen Einwilligungshinweis in der EU/im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz) — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Dienstleister und Standorte

Ihre Daten können verarbeitet werden von:

  • Supabase — Authentifizierung und Datenbank (Region: `eu-central-1`, Frankfurt, Deutschland)
  • Render — API für astrologische Berechnungen (Hosting)
  • Netlify — Hosting der Website
  • Purelymail — E-Mail-Versand (Bestätigung, Zurücksetzen des Passworts usw.)
  • Umami — anonyme Seitenstatistiken. Läuft auf unserem eigenen Server, verwendet keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Abfrageparameter und URL-Hashes werden nicht übermittelt.
  • Sentry — Fehlerprotokolle (Region: EU, Deutschland, `de.sentry.io`). Die E-Mail-Adresse wird nicht übermittelt; bei angemeldeten Nutzern kann lediglich die Konto-ID enthalten sein.
  • Google AdSense (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — Ausspielung und Messung von Anzeigen
  • Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — Statistiken zur Nutzung der Website
  • Grow by Mediavine (Mediavine, Inc., USA) — Tool zum Speichern, Folgen und Empfehlen von Inhalten; verwendet eigene Cookies / lokalen Speicher und kann Ihre E-Mail-Adresse verarbeiten, wenn Sie es nutzen

Diese Anbieter verarbeiten Daten nur, soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

Internationale Übermittlungen

Supabase speichert die Daten in der EU (Deutschland). Die Umami-Statistiken verbleiben auf unserem eigenen Server. Fehlerprotokolle von Sentry werden in der EU (Deutschland) verarbeitet. Bei Render, Netlify, Purelymail, Google und Mediavine kann es zu Übermittlungen außerhalb Ihres Landes kommen (z. B. in die USA); für Google gelten das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf geeignete Garantien (wie Standardvertragsklauseln) und, soweit erforderlich, auf Ihre ausdrückliche Einwilligung. Das bei der Registrierung angezeigte Einwilligungskästchen deckt diese Verarbeitung im Ausland ab.

Werbung und Analyse (Google)

  • Google AdSense: Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies, um Anzeigen auf Grundlage Ihrer vorherigen Besuche auf dieser und anderen Websites auszuspielen. Durch die Verwendung von Werbe-Cookies können Google und seine Partner Anzeigen auf Grundlage Ihrer Besuche auf dieser Website und/oder anderen Websites im Internet ausspielen. Sie können personalisierte Werbung in den Google-Anzeigeneinstellungen deaktivieren; zu Cookies anderer Drittanbieter siehe aboutads.info.
  • Google Analytics 4: Misst, welche Seiten besucht werden, die Besuchsdauer, den Browser- / Gerätetyp und den ungefähren Standort. An Google wird nur der Seitenpfad übermittelt; Abfrageparameter in der Adressleiste (etwa Geburtsdaten bei einem Schnellhoroskop) nicht. Analysedaten werden 14 Monate lang aufbewahrt.
  • Einwilligung: Werbe- und Analyse-Cookies sind standardmäßig deaktiviert (Google Consent Mode v2). Besucher aus der EU/dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz werden über das von Google zertifizierte Tool zur Einwilligungsverwaltung um Erlaubnis gebeten; Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link zu den Datenschutz- / Cookie-Einstellungen auf der Seite ändern. Ohne Einwilligung kann Google nicht personalisierte Anzeigen ohne Verwendung von Cookies ausspielen.
  • Wie Google diese Daten verwendet: Wie Google Daten von Websites verwendet, die Google-Dienste nutzen.

Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, bis Sie Ihr Konto löschen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden die zugehörigen Daten (Profil, Horoskope und Tarot-Legungen) gelöscht. Begrenzte Ausnahmen (gesetzliche Aufbewahrung oder Sicherheitsprotokolle) können nur so lange gelten, wie es erforderlich ist.

Tarot-Legungen

  • Legungen, die Sie nicht speichern, werden niemals an unsere Server gesendet; sie existieren nur im Sitzungsspeicher Ihres Browsers und verschwinden, wenn Sie den Tab schließen.
  • Wenn Sie „Speichern“ wählen, wird die Legung (Karten, Legeart, Datum und, falls Sie eine angegeben haben, Ihre Intention / Frage) in Ihrem Konto gespeichert und ist nur für Sie sichtbar. Sie können sie jederzeit auf der Seite „Meine Legungen“ löschen.
  • Wenn Sie „Teilen“ wählen, wird die Legung für alle sichtbar, die den Link haben: Legeart, Karten und Datum sind öffentlich. Ihre Intention / Frage wird auf der geteilten Seite niemals angezeigt und kann über den Teilen-Link nicht gelesen werden. Durch das Löschen einer geteilten Legung wird der Link deaktiviert (aufgrund von Caching verschwindet die Seite spätestens innerhalb einer Stunde).
  • Wenn Sie „Speichern“ oder „Teilen“ drücken, ohne angemeldet zu sein, wartet die Legung in Ihrem Browser (lokaler Speicher), bis Sie sich anmelden und bestätigen; lehnen Sie ab, wird sie gelöscht.
  • Ihre Deck-Einstellung und die Gastkennung für die „Tageskarte“ werden nur in Ihrem Browser gespeichert.
  • Anonyme Statistiken erhalten nur die Legeart (z. B. „drei Karten“); Ihre Intention und die gezogenen Karten werden niemals an Statistiken oder Fehlerprotokolle übermittelt.

Geburtsdaten anderer Personen

Wenn Sie Geburts- oder Ereignisdaten einer anderen Person speichern, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Person informiert wurde und, soweit erforderlich, eingewilligt hat. Speichern Sie personenbezogene Daten Dritter nicht ohne geeignete Rechtsgrundlage.

Cookies

Notwendige Cookies:

  • Sitzungs- / Authentifizierungs-Cookies
  • Spracheinstellung

Werbe- und Analyse-Cookies (nur mit Einwilligung oder in Regionen, in denen keine Einwilligung erforderlich ist): Google AdSense (z. B. `__gads`, `__gpi`) und Google Analytics 4 (`_ga`, `_ga_*`). Siehe „Werbung und Analyse (Google)“. Sie können Cookies in Ihrem Browser einschränken; das Deaktivieren von Sitzungs-Cookies kann dazu führen, dass Funktionen für angemeldete Nutzer nicht mehr funktionieren.

Ihre Rechte nach der DSGVO

Soweit anwendbar, haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Widerruf der Einwilligung (sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

In den Einstellungen können Sie Ihre Daten als JSON herunterladen und Ihr Konto löschen. Für andere Anliegen schreiben Sie an support@astrositus.com.

Kontakt

Anfragen zum Datenschutz: support@astrositus.com

Für Nutzer in Türkiye (KVKK)

Informationen gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK):

Verantwortlicher: [VOLLSTÄNDIGER NAME oder FIRMENNAME], Anschrift: [ANSCHRIFT], Kontakt: support@astrositus.com.

Zwecke: Kontoverwaltung; Berechnung und Speicherung von Horoskopen; Sprach- und Horoskopeinstellungen; Sicherheit und gesetzliche Pflichten.

Kategorien personenbezogener Daten: Identität / Kontakt (E-Mail, Anzeigename); Nutzervorgangsdaten (Sprache, Horoskopeinstellungen); Geburts- / Ereignisdaten (Datum, Uhrzeit, Ortskoordinaten und zugehörige Felder); technische Daten (notwendige Cookies; mit Ihrer Einwilligung Werbe- und Analyse-Cookies sowie Geräte- / Browserinformationen).

Art der Erhebung: Direkt bei Ihnen (Registrierung, Einstellungen, Horoskopformulare) und automatisch (notwendige Cookies / Sitzung).

Rechtsgrundlagen (Art. 5 KVKK): Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags; berechtigte Interessen des Verantwortlichen; ausdrückliche Einwilligung (insbesondere für die Übermittlung ins Ausland / die Verarbeitung im Ausland).

Übermittlungen: Daten können an die oben genannten Anbieter übermittelt werden (Supabase — Deutschland / EU; Render; Netlify; Purelymail; Umami — unser eigener Server; Sentry — Deutschland / EU; Google AdSense und Google Analytics — EU / USA; Mediavine Grow — USA). Übermittlungen ins Ausland erfolgen auf Grundlage der im KVKK vorgesehenen Verfahren und, soweit erforderlich, Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK: Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden; gegebenenfalls Auskunft darüber zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden; die Dritten zu kennen, an die Daten im Inland oder ins Ausland übermittelt werden; die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen; die Löschung oder Vernichtung gemäß Art. 7 zu verlangen; zu verlangen, dass diese Vorgänge den Dritten mitgeteilt werden, an die Daten übermittelt wurden; einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich auf einer automatisierten Auswertung beruht; Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht.

So stellen Sie einen Antrag: Schreiben Sie an support@astrositus.com. Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich bei der Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) in Türkiye beschweren.