Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
La presente informativa spiega come AstroSitus (astrositus.com) tratta i tuoi dati personali. È redatta tenendo conto del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e, per gli utenti in Türkiye, della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK).
Titolare del trattamento
Titolare: [NOME E COGNOME o RAGIONE SOCIALE] Indirizzo: [INDIRIZZO] Contatto: support@astrositus.com
Dati che raccogliamo
Possiamo trattare:
- Dati dell'account: indirizzo email, nome visualizzato, preferenza della lingua
- Registrazioni di nascita / eventi che salvi: nome, data, ora (se nota), nome del luogo, latitudine, longitudine, fuso orario, note
- Letture dei tarocchi che salvi: tipo di stesa, le carte estratte e il loro orientamento (dritta/rovesciata), data e, se l'hai scritta, la tua intenzione / domanda
- Cookie tecnici / essenziali: sessione (stato di accesso) e preferenza della lingua
- Dati pubblicitari e di misurazione (solo con il tuo consenso, ove richiesto): cookie / identificatori di Google AdSense e Google Analytics 4, pagine visitate, informazioni sul browser e sul dispositivo, posizione approssimativa (paese / città)
Il servizio gratuito è finanziato dalla pubblicità; vedi «Pubblicità e statistiche (Google)» più avanti. I tuoi dati di nascita, la tua intenzione per i tarocchi e le carte che estrai non vengono mai inviati a fornitori di pubblicità o di statistiche.
Finalità
Trattiamo i dati per:
- Creare e gestire il tuo account
- Calcolare i temi astrali e conservare le registrazioni che salvi
- Applicare le tue impostazioni di lingua e del tema
- Tutelare la sicurezza, prevenire gli abusi e adempiere agli obblighi di legge
- Tenere statistiche anonime sulle pagine e correggere errori tecnici
- Mostrare gli annunci che finanziano il servizio gratuito e misurare l'utilizzo del sito (Google AdSense, Google Analytics 4)
Basi giuridiche (GDPR)
A seconda del trattamento:
- Esecuzione di un contratto (fornitura dell'account e del servizio dei temi) — Art. 6(1)(b) GDPR
- Legittimo interesse (sicurezza e funzionamento tecnico del servizio) — Art. 6(1)(f) GDPR
- Consenso (in particolare per il trattamento su infrastrutture situate al di fuori del tuo paese di residenza) — Art. 6(1)(a) GDPR; puoi revocare il consenso in qualsiasi momento (anche eliminando il tuo account)
- Consenso (cookie pubblicitari e statistici; raccolto tramite un messaggio di consenso nell'UE/SEE, nel Regno Unito e in Svizzera) — Art. 6(1)(a) GDPR
Fornitori di servizi e ubicazioni
I tuoi dati possono essere trattati da:
- Supabase — autenticazione e database (regione: `eu-central-1`, Francoforte, Germania)
- Render — API di calcolo astrologico (hosting)
- Netlify — hosting del sito web
- Purelymail — invio di email (verifica, reimpostazione della password, ecc.)
- Umami — statistiche anonime sulle pagine. Funziona sul nostro server, non utilizza cookie e non memorizza indirizzi IP. I parametri di query e gli hash degli URL non vengono inviati.
- Sentry — registrazioni degli errori (regione: UE, Germania, `de.sentry.io`). L'email non viene inviata; per un utente che ha effettuato l'accesso può essere incluso solo l'ID dell'account.
- Google AdSense (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — pubblicazione e misurazione degli annunci
- Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — statistiche sull'utilizzo del sito
- Grow by Mediavine (Mediavine, Inc., USA) — strumento per salvare, seguire e consigliare contenuti; utilizza propri cookie / archiviazione locale e può trattare il tuo indirizzo email se lo usi
Questi fornitori trattano i dati solo nella misura necessaria al funzionamento del servizio.
Trasferimenti internazionali
Supabase conserva i dati nell'UE (Germania). Le statistiche di Umami restano sul nostro server. Le registrazioni degli errori di Sentry sono trattate nell'UE (Germania). Render, Netlify, Purelymail, Google e Mediavine possono comportare trasferimenti al di fuori del tuo paese (ad es. verso gli USA); per Google si applicano il Data Privacy Framework UE-USA e le clausole contrattuali standard. Ove si applichi il GDPR, ci basiamo su garanzie adeguate (come le clausole contrattuali standard) e, ove richiesto, sul tuo consenso esplicito. La casella di consenso mostrata al momento della registrazione copre questo trattamento all'estero.
Pubblicità e statistiche (Google)
- Google AdSense: I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci basati sulle tue precedenti visite a questo e ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie pubblicitari consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci basati sulle tue visite a questo sito e/o ad altri siti su Internet. Puoi disattivare la pubblicità personalizzata nelle Impostazioni annunci di Google; per i cookie di altri fornitori di terze parti consulta aboutads.info.
- Google Analytics 4: Misura quali pagine vengono visitate, la durata della visita, il tipo di browser / dispositivo e la posizione approssimativa. A Google viene inviato solo il percorso della pagina; i parametri di query nella barra degli indirizzi (come i dati di nascita in un tema rapido) non vengono inviati. I dati statistici vengono conservati per 14 mesi.
- Consenso: I cookie pubblicitari e statistici sono disattivati per impostazione predefinita (Google Consent Mode v2). Ai visitatori dell'UE/SEE, del Regno Unito e della Svizzera viene chiesta l'autorizzazione tramite lo strumento di gestione del consenso certificato da Google; puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link delle impostazioni privacy / cookie nella pagina. Senza consenso, Google può mostrare annunci non personalizzati senza utilizzare cookie.
- Come Google utilizza questi dati: Come Google utilizza le informazioni dei siti che usano i suoi servizi.
Conservazione
Conserviamo i tuoi dati personali fino all'eliminazione del tuo account. Quando elimini il tuo account, le registrazioni collegate (profilo, temi e letture dei tarocchi) vengono eliminate. Possono applicarsi eccezioni limitate (conservazione per obblighi di legge o log di sicurezza) solo per il tempo strettamente necessario.
Letture dei tarocchi
- Le letture che non salvi non vengono mai inviate ai nostri server; esistono solo nella memoria di sessione del tuo browser e scompaiono quando chiudi la scheda.
- Quando scegli «Salva», la lettura (carte, tipo di stesa, data e, se l'hai scritta, la tua intenzione / domanda) viene conservata nel tuo account ed è visibile solo a te. Puoi eliminarla in qualsiasi momento dalla pagina Le mie letture.
- Quando scegli «Condividi», la lettura diventa visibile a chiunque abbia il link: il tipo di stesa, le carte e la data sono pubblici. La tua intenzione / domanda non viene mai mostrata nella pagina condivisa e non può essere letta tramite il link di condivisione. Eliminando una lettura condivisa il link viene disattivato (a causa della cache, la pagina scompare al più tardi entro un'ora).
- Se premi «Salva» o «Condividi» senza aver effettuato l'accesso, la lettura resta in attesa nel tuo browser (memoria locale) finché non accedi e confermi; se rifiuti, viene eliminata.
- La tua preferenza di mazzo e l'identificatore ospite utilizzato per la «Carta del giorno» sono conservati solo nel tuo browser.
- Le statistiche anonime ricevono solo il tipo di stesa (ad es. «tre carte»); la tua intenzione e le carte estratte non vengono mai inviate alle statistiche né ai log degli errori.
Dati di nascita di altre persone
Se salvi dati di nascita o di eventi relativi a un'altra persona, sei responsabile di assicurarti che tale persona sia stata informata e, ove richiesto, abbia dato il proprio consenso. Non conservare dati personali di terzi senza un'adeguata base giuridica.
Cookie
Cookie essenziali:
- Cookie di sessione / autenticazione
- Preferenza della lingua
Cookie pubblicitari e statistici (solo con consenso, o nelle regioni in cui il consenso non è richiesto): Google AdSense (ad es. `__gads`, `__gpi`) e Google Analytics 4 (`_ga`, `_ga_*`). Vedi «Pubblicità e statistiche (Google)». Puoi limitare i cookie nel tuo browser; disattivare i cookie di sessione può impedire il funzionamento delle funzioni che richiedono l'accesso.
I tuoi diritti ai sensi del GDPR
Ove applicabile, hai diritto a:
- Accesso
- Rettifica
- Cancellazione
- Limitazione del trattamento
- Portabilità dei dati
- Opposizione al trattamento
- Revoca del consenso (quando il trattamento si basa sul consenso)
- Proporre reclamo a un'autorità di controllo
Nelle Impostazioni puoi scaricare i tuoi dati in formato JSON ed eliminare il tuo account. Per altre richieste, scrivi a support@astrositus.com.
Contatti
Richieste relative alla privacy: support@astrositus.com
Per gli utenti in Türkiye (KVKK)
Informazioni ai sensi dell'articolo 10 della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK):
Titolare del trattamento: [NOME E COGNOME o RAGIONE SOCIALE], indirizzo: [INDIRIZZO], contatto: support@astrositus.com.
Finalità: Gestione dell'account; calcolo e conservazione dei temi astrali; preferenze di lingua e del tema; sicurezza e obblighi di legge.
Categorie di dati personali: Identità / contatto (email, nome visualizzato); dati delle operazioni dell'utente (lingua, impostazioni del tema); registrazioni di nascita / eventi (data, ora, coordinate del luogo e campi correlati); dati tecnici (cookie essenziali; con il tuo consenso, cookie pubblicitari e statistici e informazioni sul dispositivo / browser).
Modalità di raccolta: Direttamente da te (registrazione, impostazioni, moduli dei temi) e automaticamente (cookie essenziali / sessione).
Basi giuridiche (Art. 5 KVKK): Conclusione o esecuzione di un contratto; legittimo interesse del titolare; consenso esplicito (in particolare per il trasferimento all'estero / il trattamento all'estero).
Trasferimenti: I dati possono essere trasferiti ai fornitori sopra elencati (Supabase — Germania / UE; Render; Netlify; Purelymail; Umami — il nostro server; Sentry — Germania / UE; Google AdSense e Google Analytics — UE / USA; Mediavine Grow — USA). I trasferimenti all'estero si basano sulle procedure previste dalla KVKK e, ove richiesto, sul tuo consenso esplicito.
I tuoi diritti ai sensi dell'Art. 11 KVKK: Sapere se i tuoi dati personali sono trattati; richiedere informazioni in merito, in caso affermativo; conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono utilizzati in conformità ad essa; conoscere i terzi a cui i dati sono trasferiti in Türkiye o all'estero; richiedere la rettifica dei dati incompleti o inesatti; richiedere la cancellazione o la distruzione ai sensi dell'Art. 7; richiedere che tali operazioni siano notificate ai terzi a cui i dati sono stati trasferiti; opporti a un risultato a te sfavorevole derivante esclusivamente da un'analisi automatizzata; chiedere il risarcimento qualora tu subisca un danno a causa di un trattamento illecito.
Come presentare una richiesta: Scrivi a support@astrositus.com. Se non sei soddisfatto della risposta, puoi presentare reclamo all'Autorità per la protezione dei dati personali (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) in Türkiye.